Published by the EBU Office
Con el apoyo financiero de la
DG de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
De la Comisión Europea
Índice:
Nota del Editor
Éxito de la Campaña del EDF 1million4disability
Miembros de la EBU
Premio Cinematográfico del Parlamento Europeo sin audio descripción
Noticias Nacionales
Congreso Internacional de Niños Ciegos y con Deficiencia Visual
DESTACADO: Tarjeta de Estacionamiento de la UE para Personas con Discapacidad
[Las opiniones expresadas en este boletín son las de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la EBU].Nota del Editor
Estimados lectores:
Bienvenidos al número 57 del boletín de la EBU.
Este número se edita justo después de nuestra Octava Asamblea General y del
Foro de Igualdad y Diversidad, clausurada el 26 de octubre. En esta etapa
temprana y basándome en el “feedback” preliminar, tan solo puedo afirmar que
ambos eventos tuvieron un éxito rotundo. La Federación Turca de Ciegos llevó
a cabo un excelente trabajo, proporcionando magníficas condiciones de
trabajo. Los delegados/delegadas estuvieron especialmente encantados con los
talleres y opinaron que estos les habían brindado la oportunidad de tener un
papel más activo en los procedimientos. Evidentemente, en el próximo número,
el cual se dedicará íntegramente a la Asamblea y al Foro, encontrarán
información detallada sobre ambos eventos.
La sección de destacados ofrece información detallada acerca de la tarjeta
de estacionamiento para personas con discapacidad de la UE. Se trata de una
cuestión que la Comisión de Enlace de la EBU tiene intención de abordar en
el siguiente periodo 2007-2011.
Espero que disfruten de la lectura de este número. No duden en enviar sus
comentarios acerca de la presentación y los contenidos de este boletín a:
ebuoffice@euroblind.org
Éxito de la Campaña del EDF “1 millón de firmas por la discapacidad” |
El 4 de octubre de 2007, el movimiento europeo de la discapacidad recogió
1.232.771 firmas a favor de una Directiva de discapacidad en tan solo 9
meses, firmas que fueron entregadas a la Vicepresidenta de la Comisión
Europea en Bruselas.
“ˇNo me siento orgullosa y no puedo afirmar que las instituciones europeas
hayan hecho todo lo posible! ˇNo es así! Hemos fracasado y nos queda
muchísimo trabajo”, declaró Margaret Wallström, Vice-Presidenta de la
Comisión Europea. “Su movimiento ejerce una presión tan importante sobre
nosotros que nos recuerda constantemente el trabajo que nos queda por hacer;
ustedes son un importante colaborador para la Comisión Europea en la
preparación de propuestas legislativas. Sé que se está llevando a cabo un
informe para presentar una propuesta legislativa, espero que de aquí al año
que viene. Hemos prometido que llevaríamos este trabajo adelante, y también
cumpliremos estas promesas”. Estas fueron las palabras que Margaret
Wallström dirigió a los dos mil representantes de las personas con
discapacidad, las cuales se habían desplazado a Bruselas desde 30 países
europeos. “Entiendo vuestra decepción”, afirmó Wallström, cuando los
participantes expresaron su resentimiento frente a la decisión de última
hora del Presidente Barroso de no asistir al evento.
“Necesitamos que la Comisión cumpla las promesas que se hicieron ya en 2004.
Necesitamos una respuesta ahora, no solo para las personas que están
presentes aquí hoy, sino también para las personas que se encuentran en
todas las capitales, en todas las ciudades, en todos los pueblos. Creemos
firmemente que Europa tiene que ser un espacio de igualdad de oportunidades
para todos. Si Europa fracasa en este sentido, se alejará aún más de sus
ciudadanos”, afirmó Yannis Vardakastanis, Presidente del Foro Europeo de la
Discapacidad. “No podemos tolerar la indiferencia; no podemos tolerar
ninguna demora por parte de las instituciones europeas. No hay excusa. Todo
el mundo lo sabe”.
Hans-Gert Pöttering, Presidente del Parlamento Europeo y uno de los más
acérrimos defensores de la campaña reafirmó el pleno apoyo del Parlamento
para una directiva europea específica sobre discapacidad: “La Unión Europea
se basa en los principios de respeto y dignidad humana. Trabajemos juntos
para alcanzar este objetivo. Estoy encantado de que hayan obtenido éxito en
la recolección de un millón de firmas: esto constituye una señal de
esperanza para Europa”.
Idalia Moniz, en representación de la presidencia portuguesa de la Unión
Europea, afirma: “Portugal está preparado en su calidad de presidencia y
como Estado Miembro para trabajar en la propuesta de la Comisión, cuyo
objetivo es el de reforzar la legislación para la igualdad y, en particular,
a través de la adopción de una legislación de discapacidad europea eficaz y
detallada”.
Diversas autoridades que representan los distintos niveles decisorios en
Bélgica también estaban presentes para apoyar la campaña del Foro Europeo de
la Discapacidad, incluyendo a Gisèle Mandaila, Secretaria de Estado Federal
para las Personas con Discapacidad, Steven Vanackere, Ministerio Flamenco de
Asuntos Sociales, Sanidad Pública y Familia de Bélgica, y Evelyne
Huytebroeck, Ministra de la región de la capital Bruselas. Un cheque
simbólico que representa las 1232771 firmas se entregó a la Vicepresidenta
de la Comisión Europea. Las casillas que contienen las firmas se
certificarán y se enviarán a la oficina del Sr. Barroso a lo largo de los
próximos días.
Para más información, contactar con Helena González-Sancho Bodero, Técnico
de Prensa y Comunicación del EDF,
communication@edf-feph.org
www.1million4disability.eu
Vuelta al índice
Miembros de la EBU
.gif)
Voice on The Go
La Directiva de la EBU ha confirmado el estatus de
miembro patrocinador para Voice on the Go.
Como ya habrán leído en el boletín de la EBU número 56, Voice on the Go
brinda la posibilidad a las personas que tengan un contrato de móvil tener
un acceso manos-libres y “ojos-libres” al correo electrónico, a sus
contactos, calendario y a otros contenidos a través de voz y de cualquier
teléfono móvil o dispositivo BlackBerry. Los usuarios de Voice on the Go
pueden escuchar y responder, reenviar, redactar y borrar correos
electrónicos, todo ello a través de voz.
www.voiceonthego.com
Ligo Internacia de Blindaj Esperantistoj (LIBE)
LIBE, la organización de esperantistas ciegos,
pasará a ser miembro asociado de la EBU. Su objetivo es el de promover la
enseñanza del esperanto y la participación de las personas ciegas y con
deficiencia visual, especialmente de los jóvenes, en los eventos
relacionados con el esperanto.
Para más información sobre LIBE, contactar con Arvo Karvinen,
arvo.karvinen@elisanet.fi
Premio Cinematográfico del Parlamento Europeo sin Audio descripción
El parlamento Europeo ha lanzado un nuevo galardón cinematográfico llamado
'Prize LUX', el cual se otorgará el 24 de octubre. La película ganadora no
percibirá una suma de dinero como premio, sino que se subtitulará en las 23
lenguas oficiales de la UE.
Esta iniciativa está siendo promovida por el eurodiputado verde francés
Gérard Onesta, el cual cree que el hecho de subtitular eliminará las
barreras lingüísticas y permitirá una mayor difusión de las películas.
Evidentemente, se trata de una iniciativa muy loable, pero que no mejora el
acceso al cine para las personas ciegas y con deficiencia visual.
El responsable oficial del Parlamento Europeo para esta iniciativa ha
confirmado que la película ganadora no contará con audio-descripción en
ningún idioma. Tan sólo una de las películas proyectadas con vistas al
galardón está disponible con audio-descripción (en su versión original
francesa).
Esto es tanto más desalentador cuando, en mayo, la Comisión, el Parlamento y
el Consejo alcanzaron un acuerdo relativo a la Directiva de Televisión sin
Fronteras, la cual incluía la mención adicional siguiente sobre
discapacidad:
"Artículo 3ba.
Los Estados Miembros fomentarán la prestación de servicios de medios de
comunicación accesibles que estén bajo su jurisdicción, con el fin de
asegurar que éstos sean gradualmente accesibles para las personas con
discapacidad visual o auditiva."
La EBU está llevando a cabo acciones para poner de manifiesto esta cuestión
frente a Gérard Onesta.
Para más información, contactar con Anne Spinali, Técnico de Campañas del
RNIB,
anne.spinali@rnib.org.uk
Noticias Nacionales
ˇDía Nacional del Braille en Italia!
El pasado mes de agosto el Parlamento italiano aprobó una ley que establece el
21 de febrero como Día Nacional del Braille. Para dar relevancia a este día,
la administración y otras entidades públicas del sector social llevarán a
cabo actividades para la concienciación y la promoción del Braille y para
mostrar solidaridad con las personas con discapacidad visual. Se llevarán a
cabo talleres y otros eventos en escuelas con cobertura por parte de los
medios de comunicación, con el fin de atraer la atención sobre el importante
papel del sistema de lecto-escritura Braille para la vida de las personas
ciegas. Esto debería contribuir a la inclusión social de las personas ciegas
en Italia.
Para más información, contactar con Patrizia Cegna,
inter@uiciechi.it
Ratificación de la Convención de la ONU
- El 26 de septiembre el Sr. Iván Gasparovic, Presidente de la República
Eslovaca, firmó la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad y el Protocolo Opcional. A día de hoy, existen 118
signatarios de la Convención, 67 signatarios del Protocolo Opcional, 7
ratificaciones de la Convención y 3 ratificaciones del Protocolo.
-Asimismo, la convención será ratificada inmediatamente por España. El
Senado español, en respuesta a las peticiones formuladas por el CERMI
(Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad), ha
agilizado el proceso y autorizará la ratificación de la Convención durante
la sesión plenaria que celebrará en la tarde del 6 de noviembre. Esto lleva
a buen término el procedimiento parlamentario y el Reino de España estará
entonces en medida de ratificarla.
Para más información:
http://www.un.org/disabilities/default.asp?navid=8&pid=150
Congreso Internacional de Niños Ciegos y con Deficiencia Visual
El primer Congreso Internacional para Niños/niñas Ciegos y con Deficiencia
Visual tendrá lugar entre el 25 y el 29 de marzo de 2008 en Pontevedra,
España. Este importante evento será organizado por la Organización Nacional
de Ciegos Españoles (ONCE) en colaboración con el Comité de la Infancia de
la Unión Mundial de Ciegos.
El objetivo del congreso es el de ofrecer a los/las adolescentes ciegos del
mundo entero un foro para poder reflexionar acerca de su estatus y plantear
sus peticiones y necesidades a las personas encargadas de tomar decisiones y
de elaborar políticas, así como a los responsables de la representación de
sus intereses. Veinticuatro chicos y chicas, de edades comprendidas entre
los 14 y los 16 años, en representación de las seis regiones del mundo y que
habrán sido seleccionados/as mediante un concurso de trabajos escritos
tomarán parte en el Congreso.
Para más información, contactar con Ana Peláez Narváez,
rrii@once.es
DESTACADO
Tarjeta de estacionamiento de la UE para Personas con Discapacidad
Por Caroline Fakhr,
Técnico de Información de la EBU
En 1998, el Consejo Europeo formuló una recomendación para la introducción de
una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad, otorgándoles
determinadas facilidades para aparcar en plazas de aparcamiento
determinadas. La línea principal de la recomendación apuntaba a una tarjeta
de estacionamiento idéntica basada en las indicaciones definidas por la
Comisión Europea: azul, con la fotografía del/la titular, y con la mención «
tarjeta de estacionamiento » en todos los idiomas de la Unión Europea..
http://ec.europa.eu/employment_social/soc-prot/disable/aparcamientocard/parkca_en.pdf
El principal objetivo era lograr un reconocimiento mutuo de las tarjetas de
aparcamiento para personas con discapacidad dentro de la UE, al mismo tiempo
que la introducción de la tarjeta de estacionamiento tuviera que llevarse a
cabo de conformidad con las disposiciones nacionales. Los Estados miembros
tuvieron que decidir los requisitos para la obtención de la tarjeta y las
ventajas que reportarían a sus titulares (por ejemplo, la definición de
discapacidad y la posibilidad de que las personas ciegas pudieran acceder a
la tarjeta de estacionamiento). Las modalidades nacionales vigentes en un
país determinado deberán ser aplicables a todos los titulares de la tarjeta,
bien sean residentes o visitantes.
http://ec.europa.eu/employment_social/news/2001/jul/disabilitycard_fr.html
A continuación se ofrece una descripción de la aplicación de esta
recomendación de la UE en cada uno de los Estados Miembros. En primer lugar,
consideraremos el estatus de la tarjeta de estacionamiento y si las personas
ciegas pueden acceder a ella. En la recopilación de esta información se han
utilizado 4 fuentes para recopilar esta información: la lista de correo de
la Comisión de Enlace, los representantes de los miembros nacionales de la
EBU, las autoridades responsables en los Estados miembros de la UE e
Internet.
Además, describiremos los requisitos y las facilidades de estacionamiento
para los titulares de la tarjeta. Nos pareció útil exponer los detalles de
estas facilidades de estacionamiento, incluso en los casos en los cuales la
tarjeta no está disponible para las personas ciegas. Esta información figura
en el folleto informativo publicado por la UE y puede leerse en la siguiente
dirección:
http://www.focusondisability.org.uk/reciprocal-park-europe.html
La dificultad importante para la recopilación de esta información estriba en
que en la mayor parte de las fuentes, no se hace referencia a las personas
con deficiencia visual. No resulta claro si esto se debe a la falta de
concienciación de las personas con deficiencia visual como grupo
diferenciado o al hecho de que las personas con deficiencia visual
sencillamente no cumplen con los requisitos necesarios para acceder a la
tarjeta.
Austria
Austria ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las
personas ciegas no cumplen los requisitos necesarios. Tan sólo las personas
con una discapacidad que restrinja su movilidad pueden solicitarla
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento vía pública: No se puede aparcar en vías públicas donde esté
prohibido el estacionamiento. Se puede aparcar sin límite de tiempo en vías
públicas en las que el aparcamiento sea gratuito, pero el tiempo está
limitado. En la mayor parte de las zonas hay que pagar para aparcar vías
públicas. Se puede circular y aparcar en zonas peatonales, pero sólo en el
horario de acceso de los vehículos de carga y descarga. Comprobar
disposiciones locales.
Aparcamiento en parking: Los parking públicos no ofrecen facilidades de
estacionamiento a los vehículos que dispongan de una tarjeta de
estacionamiento para personas con discapacidad.
Bélgica
Bélgica introdujo la tarjeta de estacionamiento de la UE en el año 2000, y
las personas ciegas y con deficiencia visual tienen derecho a ella. Su
validez es ilimitada.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas.
Aparcamiento en vías públicas: No se puede aparcar en vías públicas en las
que está prohibido estacionar.
Se puede aparcar sin límite de tiempo en las vías públicas en las que el
aparcamiento es gratuito, pero con limitación de tiempo. En la mayor parte
de las zonas se puede aparcar de forma gratuita en las vías públicas en las
que sea necesario pagar, por ejemplo, en zona de parquímetros. Comprobar
disposiciones locales.
No circule, ni aparque en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: Algunos parking permiten a los vehículos que
dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
aparcar de forma gratuita, pero solamente en zonas específicas reservadas
para las personas con discapacidad. Consulte las indicaciones del parking o
diríjase al personal del mismo.
República Checa
La tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad de la República
Checa lleva el logotipo de la silla de ruedas blanca sobre fondo azul; sin
embargo, no es la tarjeta de estacionamiento estándar de la UE. Las personas
ciegas tienen derecho a ella.
La tarjeta permite a sus titulares acceder a las plazas de aparcamiento
previstas para este fin, aparcar durante más tiempo en plazas de
aparcamiento con tiempo limitado y aparcar de forma gratuita en algunas
plazas de aparcamiento de pago obligatorio. Los titulares también quedan
exentos de la necesidad del ticket de peaje para la autopista. El conductor
deberá llevar en el coche a la persona con discapacidad, con algunas
excepciones (camino de vuelta del colegio, hospital, etc.).
Dinamarca
Dinamarca ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las
personas ciegas no tienen derecho a ella.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
En Dinamarca se utilizan “discos” de aparcamiento y pueden adquirirse en las
gasolineras. Cuando los conductores aparcan en lugares con límite de tiempo
tienen que poner el “disco”. Los “discos” de aparcamiento emitidos fuera de
Dinamarca también son válidos.
Aparcamiento en vías públicas: Es posible estacionar en vías públicas
durante 15 minutos, incluso en las que esté prohibido estacionar (ver la
información sobre señales de tráfico en vías públicas europeas).
De forma general se aplican los siguientes límites de tiempo a los vehículos
que dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con
discapacidad: en los lugares en que el aparcamiento esté limitado a 15-30
minutos, podrá aparcar durante una hora. En los lugares en que el
aparcamiento esté limitado a 3 horas, podrá aparcar durante un tiempo
ilimitado.
En vías públicas con parquímetros o zonas de aparcamiento de pago
obligatorio deberá pagar según el tiempo que aparque, pero si abona la
tarifa máxima, podrá aparcar durante un tiempo ilimitado.
Puede circular y aparcar en zonas peatonales, pero tan sólo en horario de
acceso de vehículos de carga y descarga, y durante un máximo de 15 minutos.
Compruebe disposiciones locales.
Aparcamiento en parking: En los parking de pago obligatorio, deberá pagar
según el tiempo de estacionamiento, pero si abona la tarifa máxima, podrá
aparcar por tiempo ilimitado.
Estonia
Estonia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, y las personas ciegas tienen derecho a ella. Sin embargo, puesto que estas personas no son quienes conducen el vehículo, se aplicarán ciertas restricciones. Los conductores pueden hacer caso omiso de determinadas señales de tráfico. Se les permite aparcar tan sólo durante el tiempo necesario para dejar salir del coche a la persona con discapacidad.
Finlandia
Finlandia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, y las
personas ciegas tienen derecho a ella.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: Puede aparcar en vías públicas en las que
esté prohibido el estacionamiento (ver la información sobre señales de
tráfico europeas). Puede aparcar sin límite de tiempo en las vías públicas
en las que el estacionamiento sea gratuito, pero con tiempo limitado. Puede
aparcar de forma gratuita y sin límite de tiempo en vías públicas con
parquímetros o zonas de aparcamiento de pago obligatorio. Puede circular y
aparcar en zonas peatonales, compruebe disposiciones locales.
Aparcamiento en parking: Los vehículos que dispongan de una tarjeta de
estacionamiento para personas con discapacidad podrán aparcar de forma
gratuita y exceder los límites de tiempo.
Francia
Francia ha introducido la tarjeta de estacionamiento europea, y las personas
ciegas tienen derecho a ella porque dependen de otras personas para
desplazarse. Puede tener una validez ilimitada, pero también puede
concederse por un periodo de tiempo limitado (al menos un año).
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. Aunque exista un sistema general de facilidades de
estacionamiento o de aparcamiento, pueden existir variaciones locales.
Compruebe disposiciones locales. En París, los vehículos que dispongan de
una tarjeta de estacionamiento de personas con discapacidad pueden aparcar
en vías públicas de forma gratuita.
Aparcamiento en vías públicas: No aparque en vías públicas en las que el
estacionamiento esté prohibido. Puede aparcar excediendo el límite de tiempo
establecido en las vías públicas en las que el aparcamiento sea gratuito
pero sujeto a un límite de tiempo. Compruebe disposiciones locales. Deberá
pagar para aparcar en vías públicas en que se requiera el pago (excepto en
París). No circule ni conduzca en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: De forma general, los parking no ofrecen
facilidades de estacionamiento a los vehículos que dispongan de una tarjeta
de estacionamiento para personas con discapacidad.
Alemania
Alemania ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE desde 2001, y
las personas ciegas tienen derecho a ella. Resulta fácil de solicitar el
cambio de la anterior tarjeta de estacionamiento Alemana, por la actual.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas No se puede aparcar si el espacio está rotulado con un
nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: Puede aparcar hasta 3 horas en vías
públicas en las que el estacionamiento esté prohibido y en zonas de
aparcamiento de residentes (ver la información sobre señales de tráfico
europeas). Puede aparcar durante un máximo 24 horas en vías públicas en las
que el aparcamiento sea gratuito, pero con un límite de tiempo. Puede
aparcar de forma gratuita y hasta 24 horas en vías públicas en las que haya
parquímetros o en zonas de aparcamiento de pago obligatorio. No circule ni
aparque en zonas peatonales a no ser que las facilidades de estacionamiento
locales lo permitan de forma específica. Compruebe disposiciones locales. En
los lugares en que exista esta posibilidad, sólo está permitido circular o
aparcar en estas zonas en horario específico de acceso de vehículos. Estas
facilidades de estacionamiento se aplican cuando no existe ninguna otra
posibilidad de aparcar a una distancia razonable.
Aparcamiento en parking: Algunos parking permiten a los vehículos que
dispongan de una tarjeta de estacionamiento aparcar de forma gratuita, pero
sólo en las zonas de estacionamiento específicas señalizadas para personas
con discapacidad. Consulte las indicaciones del aparcamiento o diríjase al
personal del mismo.
Grecia
Grecia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las
personas ciegas no pueden acceder a ella. Tan sólo las personas con una
discapacidad que limite su movilidad pueden solicitarla.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
. No hay facilidades de estacionamiento para el aparcamiento en vías
públicas o en parking. Deberá aparcar tan sólo donde esté permitido, y
deberá respetar los límites de tiempo y pagar el coste del aparcamiento.
Hungría
Hungría cuenta con una tarjeta de estacionamiento para las personas con discapacidad, con una silla de ruedas blanca sobre fondo azul. Sin embargo, no se trata de la tarjeta estándar de estacionamiento de la UE.
Islandia
Islandia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE. Aunque
oficialmente sólo puedan acceder a ella las personas con una discapacidad
que limite su movilidad, en la práctica algunas personas ciegas han podido
disponer de ella. Por lo tanto, no existe una norma genérica; la decisión de
si una persona ciega puede o no acceder a ella varía según los casos.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad, están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: No aparque en vías públicas en las que el
estacionamiento esté prohibido
Las facilidades de estacionamiento en cuanto a tarifas y límite de tiempo
para los vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento para
personas con discapacidad varía. Compruebe disposiciones locales. No circule
ni aparque en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: En general, los parking no ofrecen facilidades de
estacionamiento a los vehículos que dispongan de una tarjeta de
estacionamiento para personas con discapacidad, aunque pueden existir
variaciones locales. Consulte las indicaciones del parking o diríjase al
personal del mismo.
Irlanda
Irlanda ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, y las
personas ciegas tienen derecho a ella. Generalmente tiene una validez de 2
años.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad, están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas.
Aparcamiento en vías públicas: No aparque en vías públicas en las que el
estacionamiento esté prohibido.
Las tarifas y las facilidades de estacionamiento en cuanto al límite de
tiempo para los vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento
varían. Compruebe disposiciones locales. No circule ni aparque en zonas
peatonales.
Aparcamiento en parking: En algunos parking existen facilidades de
estacionamiento en cuanto a la tarifa para los vehículos que dispongan de
una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad. Consulte las
indicaciones del parking o diríjase al personal del mismo.
Italia
Italia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, y las personas
ciegas tienen derecho a ella.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad, están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: No aparque en las vías públicas en que esté
prohibido estacionar a no ser que haya señales que indiquen claramente esta
posibilidad. Puede aparcar sin límite de tiempo en vías públicas en las que
el aparcamiento es gratuito, pero está limitado en el tiempo. Podrá aparcar
de forma gratuita y sin límite de tiempo en vías públicas con parquímetros o
zonas de aparcamiento de pago obligatorio. No circule ni aparque en zonas
peatonales a no ser que haya un signo de exención. Compruebe disposiciones
locales.
Aparcamiento en parking: Una de cada cincuenta plazas de los aparcamiento
públicos está reservada para el uso de vehículos que dispongan de una
tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad. Los vehículos que
dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
podrán aparcar en estas plazas de forma gratuita. Si estos espacios
estuvieran ocupados, los vehículos que dispongan de una tarjeta podrán
aparcar de forma gratuita en otros espacios. En algunos parking públicos,
los vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento podrán aparcar
de forma gratuita, y a menudo durante más tiempo que los demás vehículos.
Consulte las indicaciones del parking o diríjase al personal del mismo.
Letonia
No se ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE.
Lituania
No se ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE.
Malta
Malta ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE y las personas ciegas y con deficiencia visual tienen derecho a ella.
Holanda
Holanda ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE y las personas
ciegas y con discapacidad tienen derecho a ella. Se diferencia por una P (de
pasajero), de la tarjeta de otras discapacidades (rotuladas con una B).
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: Puede aparcar hasta 3 horas en vías
públicas en las que estacionar esté prohibido (ver información sobre
señalización de tráfico europea). Deberá pagar por aparcar en los
aparcamientos de pago obligatorio y atenerse a los límites de tiempo
estipulados. Sin embargo, pueden existir variaciones locales. Compruebe
disposiciones locales. Puede aparcar sin límites de tiempo en vías públicas
en las que el aparcamiento sea gratuito pero esté limitado en el tiempo. No
circule ni aparque en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: Los parking públicos no ofrecen facilidades de
estacionamiento a los vehículos que dispongan de una tarjeta de
estacionamiento para personas con discapacidad.
Noruega
Noruega ha introducido la tarjeta de estacionamiento, pero las personas
ciegas no pueden acceder a ella.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula. •
Aparcamiento en vías públicas: No aparque vías públicas en las cuales el
estacionamiento esté prohibido.
Puede aparcar sin límite de tiempo en vías públicas en las que el
aparcamiento sea gratuito pero con límite de tiempo, a no ser que se
especifique un límite de tiempo para los vehículos que dispongan de la
tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad. Puede aparcar de
forma gratuita y sin límite de tiempo en vías públicas con parquímetros o en
aparcamiento de pago obligatorio.
No circule o aparque en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: En muchos parking los vehículos que dispongan de
una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad pueden aparcar
de forma gratuita y sin límite de tiempo, pero sólo en las zonas de
estacionamiento específicas señalizadas para personas con discapacidad.
Consulte las indicaciones del parking o diríjase al personal del mismo.
Polonia
Polonia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE en 2004, y las
personas ciegas tienen derecho a ella.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Los conductores con movilidad reducida que conduzcan un coche que disponga
de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad podrán
hacer caso omiso de determinadas señales de tráfico referentes a la
prohibición de circular o de aparcar. Esta disposición se aplicará a los
conductores que conduzcan un vehículo que transporte a una persona con
movilidad reducida, al personal de instituciones que presten servicios de
atención, rehabilitación o educación de personas con discapacidad así cómo a
los conductores de vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento
para personas con discapacidad emitida en otro país.
Portugal
Portugal ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las
personas ciegas no pueden acceder a ella. Tan sólo las personas que tengan
una discapacidad que limite su movilidad pueden solicitarla.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas. No se puede aparcar si el espacio está rotulado con
un nombre o número de matrícula.
Aparcamiento en vías públicas: A parte de los espacios reservados, no hay
facilidades de estacionamiento para el aparcamiento en vías públicas. No
aparque en vías públicas en las que el estacionamiento esté prohibido.
Deberá pagar para estacionar en las vías públicas en las que el aparcamiento
no sea gratuito y no deberá exceder los límites de tiempo. No deberá exceder
los límites de tiempo estipulados en vías públicas en las que existan
restricciones de tiempo. No circular no aparcar en las zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: De forma general los parking no ofrecen
facilidades de estacionamiento a los vehículos que dispongan de una tarjeta
de estacionamiento para personas con discapacidad.
Eslovaquia
Eslovaquia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las personas ciegas no tienen derecho a ella.
Eslovenia
Eslovenia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE y las personas ciegas pueden acceder a ella, pero no las personas con deficiencia visual.
España
España ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero los
requisitos para su concesión varían según el municipio: en algunos casos las
personas ciegas pueden tener derecho a ella; en otros, no. Para información
específica:
http://www.ocu.org/map/src/274312.htm
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Los requisitos que aquí se describen son tan sólo orientativos, ya que
también varían de un municipio a otro. Compruebe disposiciones locales.
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas
Aparcamiento en la vía pública: No aparque en la vía pública en lugares en
los que el estacionamiento esté prohibido, a no ser que las facilidades de
estacionamiento locales lo permitan de forma específica. Compruebe
disposiciones locales.
Las facilidades de estacionamiento en cuanto a tarifas y a los límites de
tiempo para los vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento
para personas con discapacidad varían. Comprobar las disposiciones locales.
No circule ni aparque a no ser que las facilidades de estacionamiento
locales lo permitan de forma específica. Compruebe disposiciones locales.
Aparcamiento en parking: En la mayor parte de los lugares los parking
ofrecen facilidades de estacionamiento a los vehículos que dispongan de una
tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad. Consulte las
indicaciones del parking o diríjase al personal del mismo.
Suecia
Suecia ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las
personas ciegas no pueden solicitarla.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad, están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas
Aparcamiento en la vía pública: Puede aparcar durante un máximo de 3 horas
en vías públicas en las que esté prohibido estacionar (ver información sobre
señalización de tráfico europea). En vías públicas en las que el
aparcamiento es gratuito, pero está sujeto a límites de tiempo. Los
siguientes límites de tiempo se aplicarán a los vehículos que dispongan de
una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad: en las zonas
en que el aparcamiento esté limitado a menos de 3 horas, podrá aparcar
durante un máximo de 3 horas, donde el aparcamiento esté limitado a más de 3
horas, podrá aparcar durante un máximo de 24 horas. Puede aparcar de forma
gratuita en vías públicas incluso en las zonas de aparcamiento de pago
obligatorio. Compruebe disposiciones locales. Podrá circular y aparcar
durante un máximo de tres horas en zonas peatonales.
Aparcamiento en parking: A menudo los parking tienen previstas
determinadas facilidades para los vehículos que dispongan de una tarjeta de
estacionamiento para personas con discapacidad. Consulte las indicaciones
del parking o diríjase al personal del mismo.
Suiza
Suiza ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, pero las personas ciegas no pueden solicitarla. Tan sólo las personas que tengan una discapacidad que limite su movilidad pueden solicitar la tarjeta.
Reino Unido
El Reino Unido ha introducido la tarjeta de estacionamiento de la UE, y las
personas ciegas pueden solicitarla, pero las personas con deficiencia visual
no pueden. La tarjeta está limitada al aparcamiento en vías públicas y no es
valida en los parking o en el centro de las ciudades.
Requisitos y facilidades de estacionamiento para los titulares de la tarjeta
Generales: Las plazas de aparcamiento en vías públicas y en aparcamientos
reservadas para personas con discapacidad están señalizadas con el logotipo
de la silla de ruedas
. En el Reino Unido, la tarjeta de estacionamiento va acompañada por un
disco de aparcamiento. Sin embargo, las personas de otros países que
dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
podrán beneficiarse de las mismas ventajas sin el disco.
Aparcamiento en la vía pública: Puede aparcar durante un máximo de 3 horas
en vías públicas en las que el estacionamiento esté prohibido, a no ser que
en las señales esté escrito "Carga o Descarga " (ver información sobre
señales de tráfico europea). Puede aparcar de forma gratuita y sin límite de
tiempo en vías públicas con parquímetros o zonas de aparcamiento de pago
obligatorio. Puede aparcar sin límite de tiempo en vías públicas donde el
aparcamiento sea gratuito pero tenga un límite de tiempo. No circule ni
aparque en zonas peatonales, a no ser que haya una señal que muestre que los
vehículos que dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con
discapacidad estén exentos.
Estas facilidades de estacionamiento no están plenamente operativas en el
centro de Londres. Compruebe disposiciones locales para el centro de Londres
(Central London).
Aparcamiento en parking: Algunos parking permiten a los vehículos que
dispongan de una tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad
aparcar de forma gratuita. Consulte las indicaciones del parking o diríjase
al personal del mismo.
Vuelta al índice
Próximos Eventos |
Directiva de la EBU
23 de octubre 2007 ANTALYA (Turquía)
8-10 de febrero 2008
Reino Unido
Reunión conjunta de la Directiva con coordinadores/Presidentes de grupo.
Correo
electrónico: polasek@sons.cz
17 – 18 de mayo 2008
Holanda
Pendiente de confirmación.
19 – 20 de septiembre 2008 Rethimnon (Creta)
Contactar con: Birgitta Blokland, Secretaria General de la EBU
Correo electrónico: bjb202@hotmail.com
Comisiones de la EBU
12 - 13 de octubre 2007 QAWRA (Malta)
Comisión de Enlace con la UE
Contact : Rodolfo Cattani
Correo electrónico: inter@uiciechi.it
Otras Organizaciones
16 – 18 de noviembre 2007
MADRID
Conferencia del Foro Europeo de la Discapacidad (EDF) y el CERMI sobre
mujeres y discapacidad
El objetivo de la conferencia, dirigida tanto a hombres como a mujeres
dentro del movimiento europeo de la discapacidad, – es el de promover la
igualdad y mejorar la calidad de vida de las niñas y mujeres con
discapacidad en Europa, en el marco del Año Europeo de Igualdad de
Oportunidades para Todos, con el fin de conmemorar el décimo aniversario del
Manifiesto del EDF de las Niñas y Mujeres con Discapacidad en Europa.
Los/las participantes contribuirán a alcanzar los objetivos de la
conferencia, es decir:
1. Analizar en profundidad los principales problemas que afectan a
las niñas y mujeres con discapacidad en lo que respecta a su plena
participación como ciudadanas.
2. Aumentar la concienciación dentro del Foro Europeo de la
Discapacidad y de sus organizaciones miembros acerca de la necesidad de
desarrollar medidas específicas para garantizar la igualdad de oportunidades
en la implicación de las mujeres, atajando así el riesgo de múltiple
discriminación y exclusión del movimiento por motivos relacionados con el
género y la discapacidad.
3. Promover la igualdad entre hombres y mujeres a través de la
creación y del apoyo de Comisiones o grupos de Mujeres en las estructuras
nacionales o regionales del movimiento europeo de las personas con
discapacidad, facilitando así el diálogo sobre cuestiones relacionadas con
las niñas y las mujeres con discapacidad y las madres de niños/niñas con
discapacidad.
Para más información: maria.nyman@edf-feph.org
28 - 29 de noviembre de LONDRES (Reino
Unido)
In Touch With Art (en Contacto con el Arte). Se trata de una Conferencia
Internacional sobre Arte, Museos y Deficiencia Visual
La primera colaboración entre St Dunstan's, el V&A y el Goldsmiths College,
(In Touch With Art) investigará métodos de enseñanza del arte a personas con
discapacidad visual, explorará las experiencias de los artistas con
discapacidad visual en activo, e identificará cómo las personas con
discapacidad visual abordan e interactúan con el arte visual en galerías y
museos.
www.st-dunstans.org.uk
6 - 10 e julio de 2008 MONTREAL (Canadá)
Novena Conferencia Internacional sobre Baja Visión
La conferencia incluirá sesiones plenarias y participativas, durante las
cuales eminentes investigadores y académicos presentarán los resultados de
su trabajo sobre investigación en el marco de la ciencia relacionada con la
visión, los servicios de rehabilitación y los aspectos psico-sociales de la
reintegración.
www.vision2008.ca
25 – 28 de agosto de 2008
QUEBEC
(Canadá)
21 Congreso Mundial de Rehabilitation International.
Derechos y Participación Social de las Personas con Discapacidad:
Garantizando una Sociedad para Todos.
El Congreso toma como tema central la reciente Convención de Naciones Unidas
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la cual proporciona el
marco para el desarrollo de políticas, acciones y proyectos adecuados para
mejorar de forma drástica las condiciones de vida de cientos de millones de
personas con discapacidad en todo el mundo.
Asimismo, el Congreso Mundial celebrado por RI en Québec en 2008 constituye
una oportunidad para entrar en contacto con más de 1,500 expertos,
investigadores, representantes de los derechos de las personas con
discapacidad, representantes gubernamentales, prestatarios de servicios y
líderes de la sociedad civil a lo largo de tres extensos días de programa,
eventos y recorridos por la bella ciudad de Québec. Constituye una
oportunidad para contactar con expositores del mundo entero que presentarán
allí sus productos y servicios más novedosos.
La red RI, compuesta de más de 700 organizaciones de 100 países
aproximadamente, constituye un catalizador para el desarrollo de enfoques
innovadores y la aportación de soluciones. Su misión es la de promover el
cambio social, la inclusión y los derechos de las personas con discapacidad.
www.riquebec2008.org o
www.riglobal.org
4 – 7 de enero de 2009 PARIS (Francia)
Conferencia Internacional, 200 Aniversario del Nacimiento de Louis
Braille –
La información y el programa provisional están disponibles a través de la
Asociación Valentin Hauy.
Persona de contacto: Christian Coudert,
ch.coudert@avh.asso.fr