Publiée par le Bureau de l'UEA
Avec le soutien financier de la
DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des Chances
de la Commission Européenne
Sommaire:
Editorial
Succès retentissant pour la campagne «1 million de signatures pour le handicap»
Nouveaux membres
Prix Cinématographique du Parlement sans Audiovision
Brèves nationales
Congrès international pour enfants aveugles et malvoyants
DOSSIER:
La carte européenne de stationnement pour personnes handicapées
Editorial
Cette édition de notre Lettre d'Information paraît quelques jours seulement
après la clôture de la 8ème Assemblée Générale de l'UEA, le 26 octobre
dernier. Les premiers retours d'information dont nous disposons indiquent
que l'AG et le Forum Egalité et Diversité qui l'a précédée ont remporté un
franc succès auprès des participants. La Fédération Turque des Aveugles a
tenu ses engagements en nous assurant des conditions d'hébergement et de
travail particulièrement propices. Les délégués ont notamment apprécié les
séances de travail en ateliers qui leur ont permis de prendre une part plus
active aux discussions. Nous reviendrons bien sûr plus largement sur cet
événement dans un prochain numéro spécial.
Vous trouverez dans la section Dossier de ce numéro des informations
détaillées sur la carte européenne de stationnement pour personnes
handicapées. C'est une question que notre Commission de Liaison avec l'UE
prévoit d'aborder au cours de son nouveau mandat 2007 - 2011.
N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions: ebuoffice@euroblind.org
Bonne lecture !
Succès retentissant pour la campagne « 1 million de signatures pour le handicap » |
Le 1 232 771 de signatures récoltées en seulement 9 mois par le mouvement européen des personnes handicapées en faveur d’une directive européenne sur le handicap ont été remises aujourd’hui à Bruxelles à la Présidente de la Commission Européenne.
Bruxelles, 4 octobre 2007 – "Je ne suis ni fière ni capable de dire que nous avons fait tout ce qui était dans notre main. Nous ne l’avons pas fait !", a déclaré aujourd’hui Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission Européenne. “Vous êtes un groupe de pression important pour nous et vous ne cessez pas de nous rappeler tout le travail que nous avons encore à faire. Vous êtes un collaborateur important pour la Commission Européenne dans la préparation d’initiatives législatives. Je sais que nous travaillons sur cette initiative qui, espérons-le, pourrait être prête l’année prochaine. Nous nous sommes engagés et nous tiendrons nos promesses ».
Telles ont été les paroles que Margot Wallström a adressées aujourd’hui aux deux mille représentants des personnes handicapées qui ont voyagé à Bruxelles, originaires de 30 pays différents. « Je comprends votre déception », a dit Wallström, lorsque les participants ont exprimé leur mécontentement face à la décision de dernière minute du Président Barroso de ne pas assister à l’événement.
“Nous voulons que la Commission tienne les promesses qu’elle a faites en 2004. Nous voulons une réponse et nous la voulons maintenant. Pas seulement nous ici présents. Mais les personnes qui sont dans les capitales, toutes les villes, les villages. Nous croyons fermement dans une Europe qui offre les mêmes opportunités pour tous. Si l’Union Européenne n’y arrive pas, elle sera encore plus loin de ses citoyens”, a déclaré dans son discours Yannis Vardakastanis, Président du Forum Européen des Personnes Handicapées. “Nous ne tolérerons pas l’ignorance ; nous ne tolérerons pas des retards de la part des institutions européennes. Il n’y a pas d’excuse. Tout le monde le sait.”
Hans-Gert Pöttering, Président du Parlement Européen et l’une des personnalités clé qui ont soutenu cette campagne, a renouvelé l’engagement du Parlement Européen en faveur d’une directive spécifique sur le handicap. “L’Union Européenne est basée sur les principes de respect et de dignité humaine. Nous devons travailler ensemble pour atteindre ces objectifs. Je suis content que vous ayez réussi à récolter le million de signatures : il s’agit d’un signe d’espoir pour l’Europe”.
Idalia Moniz, au nom de la Présidence portugaise de l’Union Européenne : «
Le Portugal est prêt en tant que pays tenant la Présidence et en tant
qu’Etat membre à travailler sur une proposition de la Commission afin de
renforcer la législation sur l’égalité et, en particulier, en vue de
l’adoption d’une directive globale et efficace sur le handicap ».
Différentes autorités représentant les divers niveaux de décision en
Belgique étaient également présentes afin de soutenir la campagne du Forum
Européen des Personnes Handicapées, y compris Gisèle Mandaila, Secrétaire
d’Etat aux Personnes Handicapées, Steven Vanackere, Ministre flamand de la
Protection Sociale, de la Santé Publique et de la Famille, et Evelyne
Huytebroeck, Ministre de la Région Bruxelles-Capitale en charge des
personnes handicapées.
Un chèque symbolique représentant le 1 232 771 signatures a été remis à la
Vice-présidente de la Commission Européenne. Les boîtes contenant les
signatures, après comptage par un huissier, seront envoyées au bureau de M.
Barroso dans les prochains jours.
Pour plus d’informations, contacter Helena González-Sancho Bodero, Chargée
de la Communication et de la Presse,
communication@edf-feph.org
htpp://www.1million4disability.eu
Nouveaux membres
.gif)
Voice on The Go
Quelques jours avant la fin de son mandat, le
Comité Exécutif sortant de l'UEA a conféré le statut de membre sponsor à
Voice on the Go.
Comme nous avons eu l'occasion de l'écrire dans le Numéro 56 de notre
Bulletin, Voice on the Go vous offre un accès vocal en "mains et yeux
libres" à votre messagerie électronique et à d'autres informations critiques
à travers de votre téléphone portable ou Blackberry. Vous pourrez donc
répondre à des messages importants, consulter vos rendez-vous et en créer de
nouveaux, rechercher des contacts et passer des appels à tout moment par
votre seule voix.
www.voiceonthego.com
Ligo Internacia de Blindaj Esperantistoj (LIBE)
LIBE, Organisation des Espérantistes Aveugles,
devient membre associé de l'UEA. L'action de LIBE porte notamment sur la
promotion de l'enseignement de l'espéranto, l'offre d'outils pédagogiques,
l'utilisation de l'espéranto dans les manifestations internationales et la
participation des jeunes au mouvement des espérantistes aveugles.
Pour plus d’informations sur LIBE, contacter Arvo Karvinen,
arvo.karvinen@elisanet.fi
Prix Cinématographique du Parlement sans Audiovision !
Le 24 octobre dernier, le Parlement Européen a décerné son nouveau prix
cinématographique, le Prix Lux. Contrairement à l'habitude, le lauréat ne
recevra pas de récompense financière mais son film sera sous-titré dans les
23 langues officielles de l'UE.
Ce prix a été créé à l'initiative de Gérard Onesta, membre français du
Parlement Européen (Mouvement des Verts), pour qui le sous-titrage
contribuera au démantèlement des barrières linguistiques et permettra une
plus large distribution des productions cinématographiques. Cependant, pour
louable qu'elle soit, cette opération ne fait pas avancer la cause de
l'accès des non et des malvoyants au 7ème Art.
Il nous a été confirmé que le film primé ne sera audio-décrit en aucune
langue et que, sur l'ensemble des films en lice, un seul a été présenté en
audiovision dans sa version originale en français.
Cela est d'autant plus décevant que, en mai dernier, la Commission, le
Parlement et le Conseil sont arrivés à un accord sur la Directive TVWF (TV
sans frontières) comportant la disposition suivante :
"Article 3ba.
Les États membres prennent les mesures appropriées pour que les services de
médias audiovisuels relevant de leur compétence deviennent progressivement,
et dans la mesure du possible, accessibles aux personnes souffrant de
déficiences visuelles ou auditives".
L'UEA a écrit à M. Onesta pour attirer son attention sur ce problème.
Pour plus d’informations, contacter Anne Spinali, RNIB,
anne.spinali@rnib.org.uk
Brèves nationales
Journée Nationale du Braille en Italie !
En août dernier, le Parlement italien a adopté une loi instituant le 23
février Journée Nationale du Braille. Tous les ans à cette date, les
administrations et autres organismes publics œuvrant dans le domaine social
exprimeront leur solidarité avec les aveugles en menant des actions de
sensibilisation au braille et de promotion de son utilisation. Des ateliers
se tiendront dans les écoles pour donner la mesure de l'importance de son
rôle dans la vie des aveugles. Ce message sera largement relayé par les
média. Ces actions devraient favoriser l'inclusion sociale des handicapés de
la vue en Italie.
Pour plus d’informations, contacter Patrizia Cegna,
inter@uiciechi.it
Ratification de la Convention des Nations Unies sur les Droits de la Personne Handicapée
Le 26 septembre dernier, Ivan Gasparovic, Président de la République Slovaque,
a signé la Convention ainsi que son Protocole Optionnel. A ce jour, 118 pays
ont signé la Convention et 7 l'ont ratifiée ; 67 ont signé le Protocole et 3
l'ont ratifié.
- L'Espagne ratifiera la Convention. En effet, le Sénat, accédant aux
demandes du CERMI (conseil national des personnes handicapées), a donné le 6
novembre dernier son feu vert à la ratification après une procédure
accélérée. Le Royaume d'Espagne est maintenant en mesure de ratifier la
Convention.
http://www.un.org/disabilities/default.asp?navid=8&pid=150
Congrès international pour enfants aveugles et malvoyants
Le 1er Congrès International pour Enfants Aveugles et Malvoyants se tiendra du
25 au 29 mars 2008 à Pontevedra, en Espagne. Il sera organisé par la ONCE
(Organisation Nationale des Aveugles d'Espagne) pour le compte du comité de
l'Union Mondiale des Aveugles chargé de l'enfance.
Le but de cette manifestation est de donner à des adolescents aveugles ou
malvoyants du monde entier la possibilité de réfléchir ensemble sur leur
situation et de faire connaître leurs besoins et leurs aspirations aux
décideurs et à ceux qui sont censés représenter leurs intérêts. 24 garçons
et filles âgés de 14 à 16 ans et représentant les 6 groupes régionaux de
l'UMA seront sélectionnés pour participer au congrès sur la base d'un
concours littéraire organisé à cet effet.
Pour plus d’informations, contacter Ana Peláez Narváez,
rrii@once.es
DOSSIER
La carte européenne de stationnement pour personnes handicapées
Par Caroline Fakhr,
Chargée de l'Information, UEA
En 1998, le Conseil Européen recommande l'introduction d'une carte européenne
pour personnes handicapées leur donnant accès à des places de stationnement
affectées à leur usage exclusif. Cette recommandation vise à la mise en
circulation sur l'ensemble du territoire de l'UE d'une carte identique - de
couleur bleue, comportant la photo d'identité du titulaire et la mention
"carte de stationnement" dans toutes les langues de l'Union.
http://ec.europa.eu/employment_social/soc-prot/disable/parkingcard/parkca_en.pdf
La carte européenne institue la reconnaissance mutuelle des modalités
nationales d'attribution et d'utilisation. En effet, celles-ci sont fixées
par les Etats Membres et varient d'un pays à l'autre (définition du
handicap, éligibilité des non et malvoyants). Ainsi, les conditions
d'utilisation de la carte dans un pays donné s'appliquent-elles à tous les
titulaires, qu'ils soient résidents ou simplement de passage dans ce pays.
http://ec.europa.eu/employment_social/news/2001/jul/disabilitycard_fr.html
Cet article fait le point sur la mise en œuvre de la recommandation du
Conseil. Pour chaque pays membre, nous vérifierons quel est le statut de la
carte et si les handicapés visuels peuvent y prétendre. Ces informations ont
été collectées à partir des 4 sources suivantes : les membres nationaux de
l'UEA, sa Commission de Liaison avec l'UE, les organismes nationaux en
charge de la carte de stationnement et l’internet.
Nous décrirons ensuite les conditions de son utilisation y compris dans les
pays où la carte n'est pas attribuée aux aveugles. Ces informations sont
tirées d'une brochure publiée par la Commission Européenne,
http://www.focusondisability.org.uk/reciprocal-park-europe.html
Une des grandes difficultés de cet exercice est que nous n'avons trouvé que de
rares références aux personnes malvoyantes. Nous ne sommes pas en mesure de
déterminer si cette lacune est due à la non prise en compte de leur identité
et de leurs besoins propres ou si le législateur a considéré qu'ils ne
remplissent pas les conditions pour bénéficier de la carte.
Allemagne
La carte européenne a cours en Allemagne depuis 2001 et les conditions
d'obtention sont simples. Les aveugles peuvent en bénéficier. Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par un panneau
(symbole d'un fauteuil roulant). Toutefois, vous ne pouvez vous y garer si
ces places portent un numéro de carte de parking, car elles sont réservées à
certaines personnes handicapées. Stationnement sur la voie publique : Vous pouvez vous garer pendant 3
heures maximum dans les rues où le stationnement est strictement interdit -
également dans les zones où le stationnement est interdit. Vous pouvez
dépasser la durée de stationnement dans les rues où le stationnement est à
durée limitée - également dans les zones où le stationnement est restreint.
Vous pouvez stationner gratuitement et sans limite de temps dans les rues où
le stationnement est régi par des parcmètres ou un horodateur. Vous pouvez
vous garer pendant 3 heures maximum dans les zones de stationnement
réservées aux riverains. Vous pouvez vous garer en dehors des places
réservées, dans les zones résidentielles, à condition de ne pas gêner la
circulation Ne conduisez pas et ne vous garez pas dans les zones piétonnes
sauf en cas d'autorisations locales. Vérifiez sur place. Lorsque de telles
autorisations existent, vous n'êtes autorisé à entrer et stationner dans ces
zones que pendant des périodes d'accès spécifiques. Ces règles ne
s'appliquent que lorsqu'aucun autre lieu de stationnement n'est disponible à
une distance raisonnable. La durée maximum de stationnement est de 24
heures. Stationnement dans les parkings : Demandez au gardien s'il y a des
emplacements réservés aux handicapés.
Autriche
La carte européenne a bien cours en Autriche mais les aveugles n'en
bénéficient pas. Seules les personnes à mobilité réduite peuvent y
prétendre.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit. Vous pouvez stationner pendant une
durée illimitée dans les rues où le stationnement est gratuit mais à durée
limitée. Dans la plupart des régions, vous devez payer dans les rues où le
stationnement est payant. Vérifiez sur place. Vous pouvez circuler et vous
garer dans des zones piétonnes mais uniquement pendant les heures d'accès
des véhicules de livraison. Vérifiez sur place.
Stationnement dans les parkings : Les parkings publics n'offrent pas de
tarifs spéciaux ou autorisations de stationnement prolongé aux véhicules
affichant un permis de stationnement pour handicapés.
Belgique
La carte européenne a cours en Belgique depuis 2000. Les aveugles et les
malvoyants peuvent en bénéficier. Elle est délivrée à titre définitif.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit. Vous pouvez stationner pendant une
durée illimitée dans les rues où le stationnement est gratuit mais à durée
limitée. Dans la plupart des régions, vous pouvez vous garer gratuitement
dans les rues où le stationnement est payant, par exemple, là où il y a des
parcmètres. Vérifiez sur place. Ne conduisez pas et ne vous garez pas dans
les zones piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Certains parkings autorisent les
véhicules affichant un permis de stationnement pour handicapés à stationner
gratuitement mais uniquement dans les emplacements réservés aux handicapés.
Danemark
La carte européenne a bien cours au Danemark mais les aveugles n'en
bénéficient pas.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Un disque de stationnement est requis pour se garer dans
les endroits où le stationnement est à durée limitée. Les véhicules
étrangers peuvent placer derrière leur pare-brise un disque émis et approuvé
dans leur pays d'origine.
Stationnement sur la voie publique : Les véhicules affichant un permis de
stationnement pour personne handicapée peuvent stationner pendant 15 minutes
dans les rues où le stationnement est strictement interdit (un disque de
stationnement est requis) ; stationner 60 minutes maximum lorsque le
stationnement est limité à 15-30 minutes (un disque de stationnement est
requis) ; stationner pour une durée illimitée lorsque le stationnement est
limité à 3 heures ; stationner dans les rues où le stationnement est régi
par des parcmètres ou un horodateur à condition de payer en fonction de la
durée de stationnement. Toutefois, si vous payez le maximum, vous pouvez
stationner pour une durée illimitée. A Copenhague, les véhicules munis d'un
permis de stationnement pour personne handicapée peuvent stationner
gratuitement. Vérifiez sur place.
Stationnement dans les parkings : Dans les parkings payants, vous devrez
payer en fonction de votre durée de stationnement. Toutefois, à Copenhague,
les véhicules munis d'un permis de stationnement pour personne handicapée
peuvent stationner gratuitement. Vérifiez sur place.
Espagne
La carte européenne a cours en Espagne mais les modalités de son
attribution, notamment aux aveugles, sont très variées parce que fixées par
les municipalités. Pour plus d'informations :
http://www.ocu.org/map/src/274312.htm
Conditions d’utilisation de la carte
Les conditions décrites ci-dessous sont à titre indicatif, elles varient
selon les municipalités.
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit sauf si des dispositions locales vous
y autorisent. Vérifiez sur place. Les tarifs et autorisations de
stationnement prolongé pour les véhicules affichant un permis de
stationnement pour handicapés varient. Vérifiez sur place. Ne conduisez pas
et ne vous garez pas dans les zones piétonnes sauf si des dispositions
locales vous y autorisent. Vérifiez sur place.
Stationnement dans les parkings : Les parkings offrent souvent des
réductions et/ou autorisations de stationnement prolongé aux véhicules
affichant un permis de stationnement pour handicapés. Vérifiez sur place.
Estonie
La carte européenne a cours en Estonie. Les aveugles peuvent en bénéficier mais sont soumis à des restrictions dans la mesure où la conduite du véhicule est assurée par un tiers. Par exemple, ce dernier ne pourra stationner sur des emplacements réservés ou de dépose rapide que le temps nécessaire à la dépose du passager aveugle.
Finlande
La carte européenne a cours en Finlande et les aveugles peuvent en
bénéficier.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Vous pouvez vous garer dans les rues
où le stationnement est strictement interdit. Vous pouvez stationner pendant
une durée illimitée dans les rues où le stationnement est gratuit mais à
durée limitée. Vous pouvez stationner gratuitement et sans limite de temps
dans les rues où le stationnement est régi par des parcmètres ou un
horodateur. Vous pourrez être autorisé à circuler et à vous garer dans des
zones piétonnes. Vérifiez sur place.
Stationnement dans les parkings : Les véhicules qui affichent un permis de
stationnement pour handicapés peuvent se garer gratuitement et sans limite
de temps.
France
La carte européenne a cours en France. Les aveugles peuvent en bénéficier
puisqu'ils dépendent de tiers pour se faire conduire. La carte peut être
délivrée à titre définitif ou pour une durée limitée (jamais inférieure à un
an).
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Bien qu'il existe un système national d'autorisations
spéciales en matière de stationnement, il pourra y avoir des différences
locales. Vérifiez sur place. A Paris, les véhicules qui affichent un permis
de stationnement pour handicapés peuvent se garer gratuitement sur la voie
publique. Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit. Vous pouvez stationner au-delà de la
limite de temps spécifiée dans les rues où le stationnement est gratuit mais
à durée limitée. Vérifiez localement les termes de ces autorisations
spéciales. Vous devez payer dans les rues où le stationnement est payant
(sauf à Paris). Ne conduisez pas et ne vous garez pas dans les zones
piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Les parkings n'offrent pas généralement
de tarifs spéciaux aux véhicules affichant un permis de stationnement pour
handicapés.
Grèce
La carte européenne a cours en Grèce mais les aveugles n'en bénéficient pas.
Seules les personnes à mobilité réduite peuvent y prétendre.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule. Aucune disposition
spéciale en faveur des handicapés n'est prévue en matière de stationnement
sur la voie publique ou dans les parkings. Vous devez respecter les lieux de
stationnement autorisés, payer le montant exigé et respecter les limites de
temps.
Hongrie
La carte européenne n'a toujours pas cours en Hongrie où prévaut la carte de stationnement nationale (fauteuil roulant blanc sur fond bleu).
Irlande
La carte européenne a cours en Irlande. Les aveugles peuvent en bénéficier.
Elle est généralement délivrée pour une période de 2 ans.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit. Les tarifs et autorisations de
stationnement prolongé pour les véhicules affichant un permis de
stationnement pour handicapés varient. Vérifiez sur place. Ne conduisez pas
et ne vous garez pas dans les zones piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Dans certains parkings, des réductions
sont accordées aux véhicules affichant un permis de stationnement pour
handicapés. Lisez les pancartes ou demandez au gardien.
Islande
La carte européenne a cours en Islande. Officiellement, elle n'est attribuée
qu'aux personnes à mobilité réduite mais des aveugles ont pu l'obtenir. Il
semblerait donc qu'il n'existe pas de règles d'attribution bien établies
mais que les décisions sont prises au cas par cas.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit. Les tarifs et les autorisations de
stationnement prolongé pour les véhicules affichant un permis de
stationnement pour handicapés varient. Vérifiez sur place. Ne conduisez pas
et ne vous garez pas dans les zones piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Les parkings n'offrent pas généralement
de tarifs spéciaux ou autorisations de stationnement prolongé aux véhicules
affichant un permis de stationnement pour handicapés bien qu'il pourra y
avoir quelques différences en fonction des régions. Vérifiez sur place.
Italie
La carte européenne a cours en Italie et les aveugles peuvent en bénéficier.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est strictement interdit sauf si des panneaux vous y
autorisent. Vous pouvez stationner pendant une durée illimitée dans les rues
où le stationnement est gratuit mais à durée limitée. Vous pouvez stationner
gratuitement et sans limite de temps dans les rues où le stationnement est
régi par des parcmètres ou un horodateur. Ne conduisez pas et ne vous garez
pas dans les zones piétonnes à moins qu'un panneau vous y autorise. Vérifiez
sur place
Stationnement dans les parkings : Dans les parkings publics, une place sur
50 est réservée aux véhicules affichant un permis de stationnement pour
handicapés. Ces véhicules peuvent s'y garer gratuitement. Si ces places sont
occupées, les véhicules affichant une carte pourront se garer ailleurs
gratuitement. Dans certains parkings privés, les véhicules affichant un
permis de stationnement peuvent se garer gratuitement et souvent pendant
plus longtemps que d'autres véhicules. Vérifiez sur place.
Lettonie
La carte européenne n'a toujours pas cours en Lettonie.
Lituanie
La carte européenne n'a toujours pas cours en Lituanie.
Malte
La carte européenne a cours à Malte. Les aveugles et les malvoyants peuvent en bénéficier.
Norvège
La carte européenne a cours en Norvège mais les aveugles n'en bénéficient
pas.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est interdit. Vous pouvez stationner sans limite de temps dans
les rues où le stationnement est gratuit mais à durée limitée, à moins
qu'une limite de temps soit spécifiée pour les véhicules affichant un permis
de stationnement pour handicapés. Vous pouvez stationner gratuitement et
sans limite de temps dans les rues où le stationnement est régi par des
parcmètres ou un horodateur. Ne conduisez pas et ne vous garez pas dans les
zones piétonnes.
Stationnement dans les parkings : De nombreux parkings autorisent les
véhicules affichant un permis de stationnement pour handicapés à stationner
gratuitement et sans limite de temps mais uniquement dans les emplacements
réservés aux handicapés. Consultez les panneaux ou demandez à un gardien.
Pays-Bas
La carte européenne a cours aux Pays-Bas. Les aveugles et les malvoyants
peuvent en bénéficier. Ils sont identifiés par la lettre "p" (passagers)
alors que les cartes des autres titulaires portent la lettre "b".
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. Vous ne pouvez pas vous y garer si ces places portent un
nom ou le numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement sur la voie publique : Vous pouvez vous garer pendant 3
heures maximum dans les rues où le stationnement est strictement interdit.
Vous devez payer là où le stationnement est payant et respecter les limites
de temps. Cependant, il pourra y avoir des différences régionales. Vérifiez
sur place. Vous pouvez stationner pendant une durée illimitée dans les rues
où le stationnement est gratuit mais à durée limitée. Ne conduisez pas et ne
vous garez pas dans les zones piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Les parkings n'offrent pas généralement
de tarifs spéciaux ou des autorisations de stationnement prolongé aux
véhicules affichant un permis de stationnement pour handicapés.
Pologne
La carte européenne a cours en Pologne et les aveugles peuvent en
bénéficier.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant ou un des signes suivants : D-18, D18b ou T-29. Le
conducteur d'un véhicule muni d'un permis de stationnement pour personne
handicapée ne paie pas les trajets en transbordeur.
Circulation et stationnement sur la voie publique : Le conducteur d'un
véhicule affichant le permis de stationnement pour handicapés est autorisé à
conduire (prudemment) ou à stationner aux endroits signalés par les panneaux
routiers suivants : Interdit aux véhicules à moteur ; Interdit aux autobus ;
Interdit aux deux-roues ; Interdiction de s'arrêter ; Interdiction de
stationner les jours pairs ; Interdiction de stationner les jours impairs ;
Stationnement à durée limitée.
Stationnement dans les parkings : Les parkings publics n'offrent pas
d'emplacements réservés aux handicapés. Les autorités locales peuvent
accorder selon le cas : le stationnement gratuit sur des emplacements
réservés, le stationnement gratuit dans tout le parking, un tarif réduit
pour la 1ère heure, un tarif réduit d'abonnement au parking.
Portugal
La carte européenne a cours au Portugal mais les aveugles n'en bénéficient
pas. Seules les personnes à mobilité réduite peuvent y prétendre.
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux personnes handicapées sont signalées par le
symbole international d'un fauteuil roulant. Seuls les titulaires de la
carte de stationnement (modèle UE) peuvent les utiliser. Aux termes de la
législation nationale, la carte est délivrée à toute personne à mobilité
réduite qu'elle soit propriétaire d'un véhicule ou non. La carte de
stationnement permet à son titulaire ou à la tierce personne l'accompagnant
d'utiliser les places réservées mais aussi d'autres places, en cas de
nécessité absolue et pour une courte période de temps, à condition que le
stationnement ne perturbe pas la circulation normale des piétons et des
véhicules. En plus des places réservées signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant, le code de la route actuel autorise les personnes
handicapées à garer leur véhicule ou celui de la tierce personne les
accompagnant aux places nouvellement existantes dans les parkings et zones
de stationnement qui sont signalées par les pictogrammes suivants : femme
enceinte et personne portant un enfant dans ses bras.
Stationnement sur la voie publique : Ne vous garez pas dans les rues où le
stationnement est interdit. Vous devez payer dans les rues où le
stationnement est payant et ne pas excéder la durée maximale. Vous ne devez
pas excéder la durée maximale dans les rues où le stationnement est à durée
limitée. Ne conduisez pas et ne vous garez pas dans les zones piétonnes.
Dans certaines communes, des règlements municipaux accordent des places
réservées à proximité des résidences et des lieux de travail sur demande des
intéressés à condition d'être affecté d'un handicap moteur ; d'être
propriétaire d'un véhicule ; d'être titulaire de la carte de stationnement
UE. Vous ne pouvez pas vous garer sur des places qui portent un nom ou un
numéro d'immatriculation d'un véhicule.
Stationnement dans les parkings : Les parkings n'offrent pas toujours de
réductions ou autorisations de stationnement prolongé aux véhicules
affichant un permis de stationnement pour handicapés.
République Tchèque
La carte européenne n'a toujours pas remplacé la carte nationale en
République Tchèque (fauteuil roulant blanc sur fond bleu). Les aveugles
peuvent en bénéficier.
Les titulaires de la carte ont accès à des places de stationnement affectées
à leur usage exclusif (places GIC), peuvent stationner plus longtemps sur
les places de dépose minute et bénéficient de la gratuité sur les places de
stationnement payantes. Ils sont également exonérés des frais de péage.
Lorsque le conducteur n'est pas la personne handicapée, cette dernière doit
être présente dans le véhicule (sauf si elle vient d'être déposée à l'école
par exemple et que le conducteur est sur le trajet du retour).
Royaume Uni
La carte européenne a cours au Royaume Uni et les aveugles, non les
malvoyants, peuvent en bénéficier. Elle ne peut être utilisée dans les
parkings et dans les centres-villes.
Conditions d’utilisation
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant. En Grande-Bretagne et Irlande du Nord, le permis de
stationnement s'utilise conjointement avec un disque de stationnement.
Cependant, les visiteurs étrangers qui affichent leur permis de
stationnement pour handicapés sans disque de stationnement auront droit aux
mêmes avantages.
Stationnement sur la voie publique : Vous pouvez vous garer pendant 3
heures maximum dans les rues où le stationnement est strictement interdit
sauf en présence d'un panneau "No loading or unloading" (interdiction de
charger et de décharger). Vous pouvez stationner gratuitement et sans limite
de temps dans les rues où le stationnement est régi par des parcmètres ou un
horodateur. Vous pouvez stationner pendant une durée illimitée dans les rues
où le stationnement est gratuit mais à durée limitée. Vous n'êtes pas
autorisé à circuler ou à vous garer dans les zones piétonnes sauf lorsqu'il
y a un panneau indiquant que les véhicules affichant un permis de
stationnement pour handicapés sont exemptés. Le programme n'est pas
entièrement harmonisé dans le centre de Londres. Vérifiez sur place les
autorisations spéciales.
Stationnement dans les parkings : Certains parkings autorisent les
véhicules qui affichent un permis de stationnement pour handicapés à se
garer gratuitement. Consultez les panneaux ou demandez à un gardien.
Slovaquie
La carte européenne a cours en Slovaquie mais les aveugles n'en bénéficient pas.
Slovénie
La carte européenne a cours en Slovénie. Les aveugles, mais non les malvoyants, peuvent en bénéficier.
Suède
La carte européenne a cours en Suède mais les aveugles n'en bénéficient pas.
Conditions d’utilisation de la carte
En général : Sur la voie publique et dans les parkings, les places de
stationnement réservées aux handicapés sont signalées par le symbole d'un
fauteuil roulant.
Stationnement sur la voie publique : Vous pouvez vous garer pendant 3
heures maximum dans les rues où le stationnement est strictement interdit.
Dans les rues où le stationnement est gratuit mais à durée limitée, les
limites de temps suivantes s'appliquent aux véhicules affichant un permis de
stationnement pour handicapés : orsque le stationnement est limité à moins
de 3 heures, vous pouvez vous garer pendant 3 heures au maximum ; lorsque le
stationnement est limité à plus de 3 heures, vous pouvez vous garer pendant
24 heures au maximum ; Vous pourrez parfois vous garer gratuitement dans les
rues où le stationnement est normalement payant. Vérifiez sur place. Vous
pouvez circuler et vous garer pendant un maximum de 3 heures dans les zones
piétonnes.
Stationnement dans les parkings : Les parkings offrent souvent des
réductions et autorisations de stationnement prolongé aux véhicules
affichant un permis de stationnement pour handicapés. Vérifiez sur place.
Suisse
La carte européenne a cours en Suisse mais les aveugles n'en bénéficient
pas. Seules les personnes à mobilité réduite peuvent y prétendre.
Calendrier |
Comité Exécutif
23 Octobre 2007 ANTALYA (Turquie)
28 Octobre 2007
ANTALYA
Première réunion du Comité nouvellement élu.
8-10 Février 2008
Royaume-Uni
Réunion conjointe Comité Exécutif/Présidents de Commissions et Groupes de Travail.
17 – 18 Mai 2008
Pays Bas
A confirmer.
19 – 20 Septembre 2008 Rethimnon (Crète)
Contact : Birgitta Blokland, Secrétaire Général de l’UEA
Email : bjb202@hotmail.com
Commissions de l’UEA
12 - 13 Octobre 2007 QAWRA (Malte)
Commission de Liaison avec l'EU
Contact : Rodolfo Cattani
Email : inter@uiciechi.it
Autres organisations
16 – 18 Novembre 2007 MADRID (Espagne)
European Disability Forum - CERMI conference on women and disability
Conférence sur les Femmes et le Handicap conjointement organisée par le Forum
Européen des Personnes Handicapées et le CERMI
L'objectif de cette conférence - qui s'adresse aux femmes et aux hommes du
Mouvement Européen du Handicap - est de promouvoir l'égalité et d'améliorer
les conditions de vie des femmes et des jeunes filles handicapées en Europe.
Elle est organisée dans le cadre de l'Année Européenne de l'Egalité des
Chances pour Tous pour marquer le dixième anniversaire du Manifeste des
Jeunes Filles et des Femmes Handicapées du Forum Européen des Personnes
Handicapées (FEPH).
Les participants seront invités à mettre en œuvre les objectifs de la
Conférence, qui sont les suivants :
1. Analyser en profondeur les principaux obstacles rencontrés par les
femmes et les jeunes filles handicapées dans le plein exercice de leur
citoyenneté ;
2. Faire prendre conscience au sein du FEPH et de ses organisations
membres de la nécessité de développer des mesures spécifiques pour garantir
l'égalité des chances dans la participation des femmes au mouvement européen
du handicap, et attirer l'attention sur le risque de discrimination double
qu'elles encourent - femmes et handicapées.
3. Favoriser l'égalité entre hommes et femmes en mettant en place des
comités et des groupes d'échange féminins au niveau national et régional,
afin de faciliter le dialogue sur les problèmes majeurs concernant les
jeunes filles et les femmes handicapées ainsi que les mères d'enfants
handicapés.
Pour tout complément d'information, contacter :
maria.nyman@edf-feph.org
26 Novembre 2007
BRUSSELS (Belgique)
Conférence Annuelle de la Plate-forme Sociale :
“Les ONGs sociales se préparent pour l’après-Lisbonne – Recommandations pour
gérer les changements sociaux et démographiques.”
Les changements sociaux et démographiques exigent que les leaders politiques
d’Europe aient une stratégie à long terme. Or l’Agenda de Lisbonne s’arrête
à 2010. Quelles sont les priorités de l’après-Lisbonne si l’on veut réussir
une Europe réellement inclusive ? Quels engagements, quelles actions sont à
mener pour que les politiques collent davantage à la réalité ?
Trois questions essentielles seront posées lors de sessions de travail
interactives :
- Où en est la réalité sociale : est-ce que l’UE se penche sur les vraies
priorités ?
- Le futur de l’Europe : l’argent règne-t-il en maitre ?
- Changer l’Europe : stop à la peur ; commençons à partager !
Pourquoi participer ?
• La Conférence de la Plate-forme Sociale est le premier événement
d’envergure européenne à mettre les politiciens au défi de penser à
l’après-Lisbonne. Au nombre des intervenants figurent le Président de la
Commission Européenne, José Manuel Barroso, Joaquin Almunia (Commissionnaire
pour les Affaires Economiques et Monétaires) et José Vieira Da Silva,
Ministre Portugais de l’Emploi et des Affaires Sociales.
• La conférence examinera également le Bilan de la Réalité Sociale, inauguré
par la Commission au début 2007.
• Les membres de la Plate-forme Sociale auront une occasion unique
d’exprimer leur vision et de transmettre des recommandations pour relever
les changements démographique et social.
• La conférence se déroulera sous forme de discussions, interactives, et le
public pourra s’exprimer lors de brèves interventions.
• Plus les participants seront nombreux, plus le débat sera riche et notre
voix plus forte pour influencer la stratégie de l’après-Lisbonne.
Contact:
pearly.raynal@socialplatform.org
28 - 29 Novembre 2007 LONDRES (Royaume-Uni)
In Touch With Art - Conférence Internationale sur l'Art, les Musées et
le Handicap Visuel
Cette conférence, organisée conjointement par St Dunstan's et le Goldsmiths
College, abordera notamment l'enseignement de l'art aux personnes aveugles
ou malvoyantes, l'approche d'une œuvre par un visiteur aveugle dans un musée
ou une galerie d'art, et proposera des témoignages d'artistes handicapés
visuels.
www.st-dunstans.org.uk
25 – 29 March 2008
PONTEVEDRA (Espagne)
Premier Congrès International pour les Enfants Aveugles et Malvoyants
Sous les auspices de l’Organisation Nationale des Aveugles d’Espagne (ONCE)
et de l’Union Mondiale des Aveugles.
Contact: Ana Pelaez, rrii@once.es
25 – 28 August 2008
QUEBEC
(Canada)
21st Congrès Mondial Rehabilitation International.
Droits des personnes handicapées et intégration sociale : garantir une
Société pour Tous
Le Congrès a pour thème la nouvelle Convention des Nations Unies pour la
Protection des Droits des Personnes Handicapées, qui est appelée à servir de
cadre au développement des bonnes pratiques et à réalisation de projets qui
amélioreront sensiblement les conditions de vie de centaines de millions de
personnes handicapées.
RI-Québec 2008 rassemblera plus de 1,500 experts, chercheurs, militants des
droits de la personne handicapée, représentants de gouvernements,
prestataires de services, leaders de la société civile. Pendant trois jours,
un programme de travail intensif, des animations et des visites touristiques
de la ville de Québec leur seront proposés. C’est l’occasion de rencontrer
des exposants du monde entier et de découvrir les derniers produits.
RI rassemble plus de 700 organisations dans une centaine de pays. C’est un
réseau d’échange où les membres confrontent approches et solutions
novatrices. RI a pour but de promouvoir le changement social, l’inclusion et
les droits des personnes handicapées.
www.riquebec2008.org ou www.riglobal.org
6 - 10 Juillet 2008
MONTREAL (Canada)
9ème Conférence Internationale sur la Basse Vision
Au cours de sessions plénières et parallèles, d’éminents chercheurs et
universitaires présenteront leurs travaux sur la recherche scientifique, les
services de réadaptation et les aspects psychosociaux de la réintégration.
www.vision2008.ca
4 – 7 Janvier 2009 PARIS - Unesco (France)
Congrès International sur le Bicentenaire de la Naissance de Louis Braille
Informations et programme provisoire sont disponibles auprès l'Association
Valentin Hauy :
christian.coudert@avh.asso.fr